Französisch

Am Albert-Einstein-Gymnasium kann man Französisch im Regelzweig als 2. Fremdsprache bzw. im SESB-Zweig als 3. Fremdsprache ab Klasse 7 wählen.

In Klasse 9 kann ein Wahlpflichtfach „Je ne parle pas français – aber bitte red‘ weiter“ gewählt werden, in welchem Alltagssituationen spielerisch geübt und auch der Austausch mit Paris vorbereitet werden. Wer möchte kann sich damit auch auf die DELF A2 -Prüfung vorbereiten. Das Angebot ist einjährig und richtet sich in der Regel an Schülerinnen und Schüler, die bereits Französisch als Sprache lernen.

In der Oberstufe bieten wir sowohl einen Grundkurs als auch einen Leistungskurs Französisch an.

Mais oui! Gute Gründe, Französisch zu wählen

Warum Französisch?  Wir haben einige Schülerinnen und Schüler gefragt:

Aber es gibt noch mehr gute Gründe:

• Französisch ist eine Weltsprache und wird auf allen Kontinenten gesprochen
• die deutsch-französische Freundschaft legte den Grundstein für Europa, heute ist Frankreich der wichtigste Handelspartner Deutschlands – Französisch eröffnet berufliche Chancen
• wenn man schon eine andere romanische Sprache spricht (z.B. Italienisch oder Spanisch) dann lernt man Französisch sehr schnell – und umgekehrt: Wenn man Französisch spricht, lernt man die anderen romanischen Sprachen viel leichter!
• an der AEO wird die kommunikative Kompetenz durch motivierende Projekte gefördert

in Klasse 7 und 8 wird Französisch in kleinen Lerngruppen (Teilungsunterricht) gelernt, so dass alle Schülerinnen und Schüler sehr viel sprechen können.

Je parle français, et toi? - Das „Sprachendorf“, interkulturelle Videos und andere Projekte

Wir haben uns im Fachbereich Französisch entschieden, in jedem Jahr eine Klassenarbeit entweder durch eine mündliche Klassenarbeit oder durch eine Projektarbeit zu ersetzen. Damit wollen wir die Kreativität und vor allem die kommunikative Kompetenz unserer Schülerinnen und Schüler fördern, die auf diese Weise erleben, wieviel sie bereits im Zusammenhang in der Fremdsprache ausdrücken können! Hier einige Beispiele:

So beginnen wir in Klasse 7 gleich am Anfang mit einem kleinen Sprachendorf „Se présenter“, das uns zeigt: Schon nach wenigen Wochen kann man sich auf Französisch vorstellen und kurze Gespräche führen!

In Klasse 9 gibt es dann ein umfangreicheres Sprachendorf, da man schon sehr viel mehr sagen kann. Alle Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse sprechen und diskutieren an verschiedenen Stationen zu unterschiedlichen Themen.

Die Kult-Sendung „Karambolage“ des Senders ARTE, in der die kulturellen Eigenheiten eines Landes oder einer Sprache anderen Ländern und Sprachen vermittelt werden, dient uns als Vorlage in Klasse 10, um ebenfalls interkulturelle Videos zu drehen. Wer nicht weiß, was ein „Späti“, der „catenaccio“ oder ein „panettone“ ist – der kann sich hier Auszüge aus den Videos von 2020 anschauen.

Le diplôme DELF– DELF intégré in Klasse 10

Das DELF-Zertifikat (= Diplôme d’études en langue française) ist ein in der Arbeitswelt anerkanntes Sprachzertifikat, welches ein ein Leben lang gültig bleibt. Die Prüfung DELF scolaire bescheinigt Sprachkenntnisse auf den Niveaus A1 bis B2 des europäischen Referenzrahmens.

Vor vielen Jahren wurde das Albert-Einstein-Gymnasium bereits als DELF-Partnerschule ausgezeichnet. Viele unserer Schülerinnen und Schüler haben im Laufe der Jahre mit Erfolg an DELF-Prüfungen auf allen Niveaus teilgenommen. Die Vorbereitung erfolgte und erfolgt entweder im Unterricht oder im Rahmen einer AG.

Seit dem Pilotjahrgang 2021/22 in Berlin nehmen wir zudem am Projekt DELF intégré teil.
Das bedeutet, dass alle unsere Französisch-Lerngruppen in Jahrgang 10 an der zentralen schriftlichen DELF-Prüfung teilnehmen (Leseverstehen, Hörverstehen und Schreiben). Diese zählt zugleich als eine Klassenarbeit. Wer diesen Teil gut besteht, kann dann freiwillig an der zusätzlichen mündlichen Prüfung teilnehmen und bei Bestehen das Zertifikat DELF scolaire auf dem Niveau B1 erlangen. Damit können wir sehr vielen Schülerinnen und Schülern ein gutes, günstiges (auch vom Förderverein gesponsertes Angebot) unterbreiten. Die positiven Rückmeldungen unserer Schüler und Schülerinnen zeigen uns, dass sie ihre sprachlichen Fähigkeiten dadurch besser einschätzen können und auch ein größeres Selbstvertrauen in der Sprache gewinnen.

Informationen zur Prüfung sowie Aufgaben zur Selbsteinschätzung gibt es hier.

Paris! – Der Schüleraustausch und weitere individuelle Möglichkeiten nach Frankreich zu gehen

In Klasse 9 bietet die Schule seit vielen Jahren einen Austausch mit Paris an. Bewerben können sich alle Schülerinnen und Schüler, die in der 9. Klasse Französisch lernen oder Interessierte mit Vorkenntnissen. Unter „News“ aus dem Fachbereich finden Sie Fotos und Berichte.

Wir unterstützen aber auch gerne Schülerinnen und Schüler, die mit Hilfe des Deutsch-Französischen Jugendwerks einen individuellen Austausch mit Frankreich machen möchten.

Das Brigitte-Sauzay-Programm bietet eine dreimonatige Austauschmöglichkeit in Klasse 10 an.

Mit dem Voltaire-Programm nimmt man zunächst einen Gastschüler oder eine Gastschülerin von März bis August bei sich auf, um dann von September bis Februar selbst nach Frankreich zu gehen und bei der Gastfamilie zu wohnen.

Molière, Prix des lycéens allemands, Cinéfête - Französisch in der Oberstufe

Das Albert-Einstein-Gymnasium bietet in der Oberstufe sowohl einen Grundkurs als auch einen Leistungskurs Französisch an.

Insbesondere mit dem Leistungskurs versuchen wir das vielfältige französischsprachige Angebot Berlins zu nutzen, vom Theater- zum Kinobesuch (Cinéfête) bis zum Besuch französischer Institutionen und Organisationen wie das Institut Français oder das Berliner Büro von Reporters sans frontières.

In der Regel nehmen Schülerinnen und Schüler des Leistungskurses auch am Prix des lycéens allemands teil. Bei diesem Wettbewerb werden aktuelle Romane von französischen Jugendautoren gelesen. Man tauscht sich über die Bücher aus, arbeitet kreativ damit und nach einer internen Diskussionsrunde wird in geheimer Wahl das beste Buch ermittelt. Außerdem wird eine Schulvertreterin bzw. ein Schulvertreter gewählt, der/die an der Landesrunde im Institut Français teilnimmt. Die Gewinner dieser Runde nehmen am bundesweiten Finale teil, wo sie auch Gelegenheit haben, die Autoren der Bücher kennen zu lernen. Gemeinsam wählen sie dann das beste Buch aus. Schülerinnen und Schüler des Albert-Einstein-Gymnasiums wurden bereits mehrfach zur Endrunde im Rahmen der Frankfurter oder der Leipziger Buchmesse eingeladen.

Informationen über die Inhalte von Grund- und Leistungskurs Französisch gibt es hier.

Fêter le 22 janvier - der deutsch-französische Tag an der AEO

Das Albert-Einstein-Gymnasium feiert jedes Jahr am 22. Januar den deutsch-französischen Tag, an welchem seit 2003 an die deutsch-französische Freundschaft erinnert wird. In jedem Jahr gibt es an diesem Tag ein besonderes Projekt, z.B. den gemeinsamen Besuch eines französischen Films, das Vorstellen französischer Musik in der Schule oder den Besuch vom FranceMobil.